Vea La Pagina En

Cambiar el tamaño del texto

Centro de Recursos y Aprendizaje

Learning & Resource Center

Centro de Recursos

Iniciativas Educativas

Nuestra Fiscalía entiende que la educación es una herramienta importante para contribuir a la mayor seguridad de nuestros espacios públicos. Con el fin de ser proactivos en tratar de mantener a las personas fuera del sistema de justicia penal y para brindarles la información que les permita evitar convertirse en...

Programa “Legal Bound”

La Oficina del Fiscalía del Condado de Nueva York piensa que la educación es un componente crucial en la lucha contra la delincuencia. Los programas educativos patrocinados por su oficina...

Educación para Adultos

La Unidad de Asuntos Comunitarios auspicia programas de educación para adultos. A través de sus Seminarios Informativos sobre Justicia Penal, se invita a adultos a visitar salas, observar juicios y...

Glossary of Legal Terms

DECLARACIÓN DE CULPABILIDAD O ACUERDO

Las declaraciones de culpabilidad, que son disposiciones en las que el acusado acepta declararse culpable, o admite su culpabilidad con respecto a un cargo en particular. Muy a menudo, las...

QUERELLANTE

La persona que presenta una demanda o un cargo formal en el tribunal judicial.  

INFRACCIÓN

En Nueva York hay tres clases principales de infracciones por las que se puede procesar a una persona: transgresiones, delitos menores y delitos mayores. Las transgresiones son las infracciones menos...

View our complete glossary >

Sistema de Justicia Penal – ¿Cómo funciona?

INTRODUCCIÓN Los procedimientos de la justicia penal son complejos, y a menudo pueden resultar confusos para las personas no familiarizadas con la ley penal.  Esta guía, que abarca desde el arresto...

Check out how the system works: