Vea La Pagina En

Cambiar el tamaño del texto

Oficinas en la Comunidad

Oficina del Alto Manhattan ManM 

En 1987 se creó la Oficina del Norte de Manhattan con el fin de proporcionar a los residentes ubicados al norte de la Calle 96 un fácil acceso a los recursos de la Fiscalía.  Para encargarse de problemas relacionados con la violencia familiar, traspaso ilegal, abuso de personas mayores y fraudes; esta oficina se ha convertido en un vínculo vital entre los residentes de la comunidad y los funcionarios del orden público.  El personal de la Oficina del Norte de Manhattan está aquí para ayudarlo. 

Unidad de Asuntos Comunitarios 

La Unidad proporciona asistencia a asociaciones comunitarias, grupos de inquilinos y otras organizaciones que buscan resolver los problemas delictivos en su comunidad, por ejemplo como drogas y el ingreso ilegal de personas en sus propiedades.  La unidad también ofrece programas educativos para individuos, escuelas y organizaciones que deseen conocer más sobre el sistema de justicia penal.   

Unidad de Procesamientos Especiales

Los residentes nos pueden escribir, llamarnos y/o visitar nuestras oficinas para radicar una queja que tenga relacion con sistema de justicia criminal, así como Fraude o Abuso a Personas de Edad Avanzada. Todas las quejas son confidenciales y no requerimos cita previa para las presentar las mismas.  

El Proyecto contra la Violencia Familiar

Los Coordinadores de Violencia Familiar les ofrecen a las víctimas de la violencia familiar un ambiente seguro y comprensivo.  A las víctimas se les educan sobre las opciones disponibles, órdenes de protección y la diferencia entre el Tribunal de Familia y un Tribunal Penal.  Si se necesita un proceso penal, las víctimas deben hablar con un Sub Fiscal.  Los coordinadores también proporcionan referidos para servicios para víctimas de violencia familiar dentro de la comunidad.  Los niños son bienvenidos en la oficina.  

Unidad de Servicios de Asistencia a Víctimas, Testigos y sus Familiares (WASU)

La Unidad proporciona diversos servicios sociales, servicios de orientación y servicios relacionados con los tribunales, diseñados para satisfacer las necesidades de las víctimas de delitos y los testigos que tengan casos con la Fiscalía del Condado de Nueva York.  

¿Cómo puede ayudarme la Oficina del Alto Manhattan de la Fiscalía del Condado de Nueva York?

Si usted es víctima de un delito, un ciudadano consciente, o un miembro de una organización comunitaria, el personal de la Oficina del Norte de Manhattan puede ayudarlo mediante:

  • la realización de entrevistas con víctimas o testigos de delitos;
  • reuniones con víctimas, testigos y sus familias para evaluar sus necesidades sociales, emocionales y financieras;
  • conversaciones con usted o su grupo sobre cualquier preocupación relacionada con delitos en su comunidad. También trabajaremos con usted y con el departamento de policía para encontrar una solución;
  • atención a las quejas del público sobre asuntos que podrían ser de naturaleza delictiva, tales como fraudes y abusos contra personas mayores;
  • la explicación del proceso judicial y de las órdenes de protección; y
  • referidos que podemos proporcionarle para agencias comunitarias que pueden ofrecerle servicios adicionales directos. 

Ubicada en el Harlem State Office Building
163 West 125th Street, Room 733
New York, NY 10027
(212) 864-7884
De lunes a viernes,
9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Se habla español

Iris M. Raiford, Directora
Lilliam "Lee" Llambelis, Abogada a Cargo

Información sobre la Oficina del Alto Manhattan