Ghost guns indictment: Washington Heights man allegedly built weapons, threatened to kill former girlfriend, DA Bragg says