NYC man who spent 27 years behind bars for ex-cop’s slay is exonerated thanks to DNA: ‘Lucky to be free’