Victim of random subway shoving speaks of deep mental trauma as judge hands down 10-year sentence