Man who murdered pregnant ex-girlfriend in front of her children while she unpacked baby shower gifts whines about his ‘constitutional rights’ during sentencing